So much money
Yes
This is the first time I've ever seen so much cash
You are rich
I have to thank you
If not for you bringing me to movies
And taught me so many things
I won't be here today
You had to work for it too
Order what you want. The meal is on me
Alright, I like the roasted
Roasted pigeon? Do you come here often
How do you that its good
I've never been to these places
You want me to order? Let's get expensive stuff
Why
The people here are quite judgmental
I worked here as a dishwasher before
You are lying
I am not
Waiter
Come
Sir, what do you want
I want
Aren't you Xie Yuan
This must be Fang-Fang
Do I look like..
She is Shao Fang-Fang
Ask for her autograph
I am not
You do look like her
Yes
But if I look closely, you miss by just a bit
Brother Yuan, you are different now
Would you give me an autograph
Get me some food too
Alright
Two bowls of sharks fin
One serving of bird's nest soup
Alright
Do you have abalone
Today's abalone is great
That's enough, we can't finish it
That's all
Alright, we will order more if we want to
Thank you.
I will be back soon
He is so polite this time
Of course, you are a superstar now
Yes, I am a star
No. What do you plan to do with all the money
Buy some good food for my parents
Are you mad? That's a lot of money for food
What else can I do?
They'll lose their teeth before the money is used up
What should I do then
I think, you should buy a house
Buy a house?
You are moving soon
Buy a house for yourself
So you don't have to rent
Don't have to worry about being asked to move
And the value of the house appreciates
Yes
Why didn't I think of that
You look like you have bought a house before
You've bought a house before?
No
I heard about it from others
Alright. Go and talk to your parents about it
I wonder if you still have time after eating
You bought me a meal
So I can be your model
You have to help me
Look
Zhen will look great
In this Audrey Hepburn outfit
32 at the bust
Wait
Zhen's not that small
Can you add 2 more inches
34 then
Waist 24
I think Zhen is smaller than that
I think its 22
22 then
34 at the hips
Wait
Is Zhen's body that great?
You measured it?
Come, try it
No
Try it
I don't want to be laughed at
I told you I won't
You know what, let me give you one
That means you agree
Which one do you like
This one
Do you have any more of these rubies
This is the last one
You look good in sapphire too
Leave the ruby for Zhen
Two of these, thanks
Alright
She never has a chance to wear it
Nothing
I think this ring is too big
Its very suitable
This ruby ring is nice
Yes
Your ring looks good too
Guess which one Zhen likes
Why don't you let Zhen pick one
And give me whichever she doesn't like
No
That's not sincere at all
Why don't I give both of these to her
And buy another one for you
It is agreed
I am sorry. Sorry, sir
Sister Hua
Yuan
What does Sister Hua's letter say
Something happened to her mum
Sister Hua
My mum has been sick for a year now
I have always sent money for her medication
Say you met a gentleman and stopped dancing
Don't all dancers wish for that
It's just that I've never met any
It's fake
I say that, because
I don't want Uncle Xin to worry for me
About the house
Sister Hua
Don't worry
I have decided to stay with my mum for a while
But this letter says
The sickness in really critical
She has to go to the hospital in the cities
Sister Hua, you went to the pawn shop for this matter
Sister Hua, do you have enough money
Yes
Don't worry, I have some savings
Thanks for your concern
No, Sister Hua
I think we've to find aunty a good doctor
And let her stay in a good hospital
Money is not an issue. I have money
I can't use your money
We stayed together for so long
We've been through everything
My dad says this all the time
People help me, I help people
I appreciate your thoughts
But a few thousand is too much money
I have 20,000 dollars in prize money
A few thousand is not an issue
What's so funny? Share
I am laughing at you
What's wrong? Is my face dirty?
No
Don't you think you sound really serious
When talking to Sister Hua just now
If it is a show, I don't know what to feel
Don't laugh at me
I am serious
You have a good heart
You are sincere and you have empathy
My dad teaches me
To help whenever I can
To not bully women, and not be immoral
He is very strict
Can I visit your place
Alright
Thank you
No
I have a reason for visiting
I want to use your washroom
Because I really need it now
No
My house..
What's wrong with your house
The bathroom at my place
Broke down
No problem, I can hold it for a while
Got to go
Bye
See you tomorrow
Tomorrow? Am I seeing you tomorrow?
I mean, another time.
My hearing is deteriorating
Bye
The grapes are really sweet
The orange is even sweeter
This fruit basket must be expensive
I have prize money
Yuan
Don't waste money. It will run out in no time
So I thought about it
Dad, Mum
I want to use this money to buy a house
Buy a house?
Yes. Since we are looking for a place to stay
That's good
No
Mum, its good to have a house
Why
What do you know
You have to pay a lump sum to buy a house
When we go to war
We don't have anything in hand
Are we going to have any war? Madam Xin
It's hard to say
No one can predict anything
What do we do then
Put the money in the bank?
Yes
You want to earn interests? That's very little
I think its best to buy gold
Gold?
Do you know that gold price is rising everyday
If we buy some gold bars
You can buy a whole tower or a street
Rich
Let's buy gold bars then
Let's try
Xiang, come and have fruits
No, I am not eating
What's wrong
You are always the first to eat
What happened
Come, have an orange
Yuan
Yes
Nothing. Goodnight
Kid
What's wrong with him
He's in a bad mood
Uncle Guang, Madam Guang
Come and have some fruits. Its sweet
Have fruits. Everyone is at home
Come, eat
No. I am still full. You go ahead
Yes, go ahead
What's wrong with them
They usually fight when the come home
Now they're silent
Yes. They are really weird today
I am not used to this
Yes, break everything. Don't make money
Make what money? We don't even have a place to stay
And you won't let me move in with my mother
You know how hard it is to deal with your mum
She never respected me
But do you have money to keep the house
Do you want to sleep on the roadside
Let's die together
No, Madam Guang
Mad woman. You're getting worse every time
I was just too angry
Press on it. Uncle Guang. This is too much
You are hurt really bad. Should you go to the hospital
No
You should have told us about your difficulties
We can stay together in our new place
That can't do
Everyone needs a place to stay now
I don't want your dad to be troubled by us
Have you found a place
Everything is too expensive
Rental, deposit
And new furnitures
But Madam Guang is about to deliver
We have to do something
I would rather deliver on the roadside
Than to stay with your mum
Are you picking a fight
Yes, you might as well hit me on the belly
And end everything
Madam Guang, Uncle Guang? You think I won't do that?
Uncle Guang, calm down
You won't solve the problem like this
Look
Let me pay for your furniture and expenses first
Solve the problem
I have 20,000 dollars in prize money
I can afford this
Xie Yuan, go
Xie Yuan? It really is him
Xie Yuan is here
Xie Yuan, try our most famous dish.
Don't listen to that
Try my sandwich
Our buns are the best
Come over to my side
Don't listen to them
My noodles are the best around here
You will regret if you don't try
Xie Yuan
Stop bluffing
My food is the most popular one around here
Move aside
Xie Yuan, come
Do you know
You are in my area
And disrupting my customers. Move
Move
Thank goodness you are here
How are you
I haven't scold you
You're famous now. You only eat at San Yuan
And won't come to the roadside stalls anymore?
No
You won't admit it? 5th sister told me
But 5th sister
You bastard
Go
Your idol wants to eat in peace
Come another day for autographs
No, I really know brother Yuan
I know, the whole world knows him
I really know him. He stays with me
His name is Xiang
I told you so.
Why are you here
I happen to pass by
So I wanted to see if you are here
Come, sit
You haven't eaten, have you
Let's eat together
Two bowls of roasted duck
And some vegetables
What are you doing
Brother Yuan, I am sorry
What did you do
I am sorry
What did you do
It is all my fault
I found a famous school to stay at
A famous school? Was it La-Ba or Ba-Cao?
It was La-Ba
He said I need a guarantor
Sol
What did you do
I gave them your name and Zhen's name
I said you're my parents
Are you kidding me
How dare you
Making relatives as you wish
I had no choice
You had no choice?
Is that why you got the best school and a celebrity dad?
I didn't know. When I registered
Brother Yuan was only a temporary actor
You want fame
Why didn't you ask Feng Ren-Keng to be your dad
Forget it
What now? Xiang, when are you meeting the parents
Tomorrow
And you're telling me today?
You're lucky that I am free. Tomorrow then
But
But what
I need a mother
Xiang, Zhen will only be back in a year
Where can I get a mother for you in such a hurry?
Brother Yuan
Uncle
Xiang, you're here too
Xie Yuan? You look thinner in real life
Really?
When we're filming
The camera does make people look fatter
Really?
Yes
I am here for my son today
Really?
You got married early, and your wife...
Your son is all grown up
Look
It's common to get married early in my hometown
I knew my wife since we were kids
So it just came naturally
Your fans will be very upset if they found out
Really?
Doesn't matter now
Where is Xiang
Weren't you dating Shao Fang-Fang
Yes
So you committed adultery
Those are just gossips
I trust my husband
So it's fake
I think you're more compatible with Shao Fang-Fang
Really?
Teacher, my son Xiang
Have you finished filming the two shows
Almost
Remember to give me some tickets
Yes, I will
You said it
Yes
Sir
What other question do you have
I have no question
Why did you come here for
Teacher
My son, Xiang
He really wants to study
Look at him, he is very intelligent
If he misbehaves, you can discipline him
I want to know if your school
Has a place for him
We gave out our last spot yesterday
Didn't you know that
Don't cry
Xiang, you are usually very strong
I have never seen you cry
People will think your dad died if they see you now
I don't have a dad
I don't mean that
I mean it is really embarrassing
If you can't study here
There are many more schools in Hong Kong
And the fees here are really expensive
It's alright
Stop crying
I need to go to the washroom
Alright, go
Wash your face
Stop crying. Be strong
That officer
He should have just told us there's no spot left
Wasted our time
Exactly
Xiang is really unlucky
He has to be independent at such a young age
Now that he wants to study
And we pretend to be his parents
But there's no place for him
Don't stand here, let's wait downstairs
Yuan
What
I want to go to the washroom too
Come in
Uncle Wang
You are
Fang-Fang
Don't worry, I will handle this
No problem
Thank you Uncle Wang
It is nothing. Say to your mum for me
Tell her I will have tea with her someday
Alright
I will get someone to handle Xiang's admission now
Thank you
You are welcome
Bye
You are
Xiang, do you want to study here
Then you have to promise me to stay quiet
What are you doing
There is a staff that told me
There's is one spot for us
Really?
Yes
Registration fees 300 dollars
Do you have it
Yes, I saved up for a long time
Please count
And 1200 dollars for a year's accommodation
Why so much
This is a boarding school
You have to pay for accommodation and food
Isn't that included in the fees
Wait
This is 1200 dollars
Please give me a receipt
Wait
You really need to go to school
You got all your accounts wrong
Remember, work hard on your maths
A boarding school charges for accommodation
It can't be that cheap
And, you can't come out from now on.
You will need money
Keep it
It should be enough for a year.
You can buy some stationeries and books
And a set of uniform
Thank you, brother Yuan
Work hard
So that we can have a scholar from Chun-Feng
I will
This is good material
But do you have other colours
I need another color
You put it on already? Show me
Come out
How is this
This really looks like Audrey Hepburn
Does it look good
Hold it in your hand
Turn around
How is it
Beautiful
Really?
Yes
It is a bit too loose on top and tight at the waist
But it still looks good
If Zhen wears this, it will be even better
Zhen is pretty, and the dress is pretty
Two of them together will be stunning
Yes, as beautiful as Audrey Hepburn
No, she is more beautiful
I will introduce Zhen to you when she's back
She is a very nice person
And, she had a very tough life
Can you stop talking about her? Eat
Beef hotpot. This is really good
Why? Zhen is really great
You don't know
You have not stopped talking about her
Really?
If you're not sick of it, lam
I don't feel so
Just a bit more. Zhen..
What
Washroom
Go
Don't hold it in. It's not good for you
What's wrong with her? Why is she so mad?
Go make some soup for her
You don't know
You know
Of course I do
What is it
You are not a woman, you won't understand
You are a woman
Fang-Fang
Brother Ming
You look good. Red on the cheeks
Must be having some good things happening
Don't make fun of me
What do you think of my look for the new movie
Wait
Shui, give me the headgear
Alright
I talked to director Li
I will create a brand new look for you
Yes
Brother Ming
The hair is a bit short
But it can represent the youths today
Come, Shui, help her
Alright
Done
No
Plus these spectacles
You look like an intellectual person
That can't do
Ping
Why are you here
No
This look is not good
And these specs are too old-fashioned
Don't be angry. Fang-Fang, let me redesign
I am sorry
Were you talking to me
Yes
I thought you were my friend, Ping
You really look like her
With that hair and specs
You look exactly like her
Really?
Really, even the way you act
Do you think you have
A long lost twin sister?
Or a relative that looks like you
Everyone in my family is of good quality
No sub-par specimens
I have to change
How dare you call her sub-par
She is a great person
Here, cheers
Dad
Back
That's a big chicken
What's the occasion today?
Early new year
Early new year?
Yes
Isn't it too early?
Yuan, you're back? You can eat now
Let me get the soup
Mum, what's the occasion? You cooked so much food
Brother Yuan, look
This is amazing
Xiang, awesome.
You really look like a student
Of course. La-Ba Primary
It is a famous school. It's not easy to get in
Stop talking, the food is turning cold
Go, eat
Eat now
Come
Sit here
There's beer
Yes
I haven't drank in a while. You can't drink
We have stayed together for over a decade
Now that we have to separate
I will really miss you
Same with us
Uncle Xin, don't worry
We can take care of ourselves
Even Xiang has found a boarding school
And we have found a place to stay
We are not kids. Don't worry
And I am staying with Qi
We can look out for each other
Uncle Xin, I have arranged it
I will be going to Nanyang with my husband soon
Don't worry about them. Sit down and eat
Come, cheers
Cheers
Dad, they are moving. What about us
I thought about it
Your brother's suggestion is right
My boss needs some money
He wants to sell off a house
I have decided to help him
And buy that house
That is good
What house are you talking about
Yes
I have decided to use your prize money to buy it
My boss was really happy
Uncle Xin, you are really willing to help
Of course. It's uncle Xin
Everyone should look out for everyone
You are about to be a landlord! Cheers
Yes
Thanks for taking care of us these years. Cheers
Thank you. Cheers
I will have tea instead of beer
Come
Yuan
What
Drink
Come, drink
Dad
I need to talk to you
What is it
Yuan, look at how round the moon is
The new house won't have a balcony
Dad
Say, what you want
I don't have money for the house
What happened to your prize money
I spent it all
You spent it all?
How did you do that
Don't you know I need that money
What do you mean you spent it all?
Where did you spend it on
No, I have Sister Hua 3000 dollars
Did you hook up with your family member?
No, the money was for her mother's medical bills
Another 3000 for the Guang's to get a house
2500 for Feng Ren-Keng to pay his debts
2500 fro Xiang's school fees
I have only a few thousand left
It is not enough to get a house
You were helping out people
Yes
I am sorry, dad. That you can't keep your promise
I don't blame you
The Xie family
Has always loved helping out others
Since your grandfather's time
But this time, so many at once
How are you going to tell your boss this
That's not as important
I don't know how to break it to your mum
Just tell her
That I spent all the money
We can't buy
Yuan
Is it true
Yes
You should have told me earlier
I have already told everyone that I am moving out
The whole village knows
How am I supposed to face them now
Mum
See
I told you, I don't know how to break it to her
Yuan
How? Haven't thought of a plan
It's too much money. We can't solve this
If only I had my father's money
Or else ten thousand is nothing
Maybe we should loan from Mr. Luo
Loan?
That's hard to ask
How hard can it be? Just ask him
The best way of borrowing money is to be frank
And I will teach you how
Walk to Mr. Luo's office
And then knock
Open the door
Stretch out your hands, tell him the amount
And then take the cheque and come out
Done
You got it?
Mr. Luo is away on a trip
Failure
Don't be so disappointed
Maybe he will be back in a couple of days
Then we can see him again
We have to move out soon
My mum refuses to go out these two days
She's afraid of being mocked
If she stays at home like that
She will get sick
Then I will be the sinner
Don't worry. Things will fall into place
Hopefully so
Brother Yuan, they are waiting for you
Get to work
Li Qi
Yes, Fang-Fang
Can I see your script
I only have two pages
I saw you have the book
My book is not complete, its missing these two pages
Alright
Thank you
You're welcome
Yes
Did you fight with Xie Yuan
No, why
I saw him just now. He look stoned
I thought something was wrong with you guys
Well it's like this
His family wanted to look for a place to move to
But Yuan used his money to help others
Now he has no money for himself
Is that so
I thought it was about you
Fang-Fang, don't worry about me
I have found a place to stay
It's easy being single
Fang-Fang
You do care about us
We are friends
Friends
Doubles, in place
Here
Sorry, talk when we're free
Uncle, please help him
Alright. Can't stand you
I will lend money to Xie Yuan
Thank you
But
You can't give the money to him directly
You must find an excuse
I have never heard of that
As great as I was, I have to end up this way
All for the happiness of my niece
Ah well
What are you saying
There's nothing between Yuan and me
Nothing? Why would you help him
Why would you blush?
It is really hot inside here
I don't care
You have to help me
They are almost here
Please, uncle
Don't worry
There is still hope
But my dad rented his place
Or else
I will find you a good place
It's not about where to stay
My dad is a man of his words
He promised to buy the house
But I have no money for him
Boss
Give me 200 dollars
Did you owe him money
Yes, did you owe me money
Why are you taking my money
You wanted to buy a house didn't you
I know some horses that are sure to win
You can make more than ten thousand
You can't use my money for gambling
My dad doesn't allow that
I am helping you
There's no guarantee in winning
Mind you own business
Brother Dong, help me. As long as it wins
I want a ticket too
I don't have that much money for you
Are you mad
I hope you lose
Why is he so upset today
What happened
He never gambles
Is he sick
Good morning, mother
Get some for yourself
Mum is cooking again. She's not angry anymore
Don't upset her
Yes
If people come looking for me, tell them I'm not in
What happened
Why
I saw my boss downstairs
I don't know if he's here to ask
Whether I am buying his house
How am I supposed to answer him
Brother, what now
This can't go on
Let me explain to him. Hope he understands
That is true
Hey, that's early
I am here to give you money. Your horse won
Won? I won
This is a lot of money
Right
Yes. Which horse is this? That is a lot of money
Yes
Check for yourself
You are so annoying
Why didn't you buy for me too
Such a bastard
You are too much
Boss, sit. Let me bring you out for tea
Come. No, I have to go
Why
Stay for a while
Let's go. Enjoy yourself
Do you know how many ducks I've to sell for this money
Boss, let's have tea
You can have it
So lucky
Dad
My boss is gone?
Don't worry
Brother won a gamble. We have money for the house
Thank goodness
Here, ten thousand. You can buy the house now
Since when did you learn to gamble?
Do you know how bad it is?
It wasn't me
Boss forced me to buy it
I swear I won't buy it anymore
Uncle Xin, if you don't like it
Then just give it to me
Are you mad? That is harming you
Yes.
Isn't this mine? Why is it here?
I wanted to throw it away. It's torn
Torn?
This is such a big hole
Thank you
Sorry
I tore your handkerchief
I bought a new one for you
take it. I don't owe you anymore
Don't say I owe you anything
Miss, don't you feel weird
How can anyone tear a handkerchief
I think
He intentionally hid it
It is so beautiful
But why would anyone keep my handkerchief
Look
He is hiding your handkerchief
And she sniffs is every now and then
It's a kind of mental sickness
I think he likes you
How do you know so much
Even you know
Everyone will find out soon
Let me scold him
And wake him up
Sister Hao
Wait
But, Sister Hao
You must keep my secret
Don't let mother know
Alright
You are awake
Qi, why are you up. Dad and mum are asleep
I haven't eaten
Let me heat up the food for you
No, I am sick. I will go and sleep now
Qi, wait
Have this medicine. It is very effective
That is fast
Let me bring it to the room
Thank you
You are such a great person
Marrying you would be such an honor
Stop making fun of me
Qi
Why are you using Cheng Bao-Zhu's handkerchief
You like her
Nonsense
Just admit it
If you are not in love
Why would she give you her handkerchief
Why would you keep it
Listen to me
I don't want to
Yes, she does like me a little
You finally admit
But I never liked her
Then why are you using her handkerchief
I have a flu, I use it wipe my nose
You have your own handkerchief
I have it too
This is an expensive one
Even when there's a hole in it
It's a waste to throw it away
Alright. Then don't use it from now on
Alright
And don't watch her shows
Alright
Don't see her
That can't do
I am an actor. If I don't see her
How am I supposed to make a living
Then you might grow feelings for each other
She buys you food and movie tickets everyday
And then you fall in love
Even if we meet everyday
And she buys me food and tickets
I won't fall for her
What if she makes you the male lead
I am willing
It's not easy to be the male lead
Your brother is popular now. Not me
I finally feel safer
Qi, you are sick. Go and rest
You should rest too. And
Don't use that. It's unhygienic.
Thank you
Come and see, this is gross
Sister Hao, why did you get me here
Mum has a meeting with Mr. Luo
Miss, look